El ataque ha tenido lugar en un tren en el cantón suizo de San Galo (noroeste del país), según ha informado un portavoz de la Polícia local.