'Powehi': el primer agujero negro fotografiado recibe nombre australiano
Darle un nombre hawaiano al agujero negro cuya imagen fue revelada esta semana se justifica por el hecho de que el proyecto incluye dos radiotelescopios ubicados en Hawaii.
Por primera vez en la historia, los científicos pudieron obtener una imagen de un agujero negro. Ahora, el misterioso objeto cósmico que fue la estrella de esta primera fotografía ha sido nombrado: Powehi.
El nombre es hawaiano y significa "creación oscura e insondable adornada" o "fuente oscura adornada con creación infinita". La palabra viene de Kumulipo, una canción épica del siglo XVII que cuenta la historia de cómo se creó el mundo durante una noche cósmica.
Según 'The Honolulu Star-Adverstiser', citado por AP, "po" es una fuente oscura y profunda de creación sin fin, mientras que Wehi, que significa honrado con adornos, es una de las descripciones de "po" en el canto épico.
Escribe tu comentario