Un grupo de expertos espera que la tecnología moderna revele lo que realmente vive en las oscuras profundidades del lago escocés.